Istro-Dàlmata Mapa
Ve - Or. Mapa
VE Mapa
costù  - pron. -   ENG:   this man ,  that man | ITA:   costui ,  questi ,  questo
costù - pron. - 
English translation for/
Traduzione italiana per
"costù" or
"costu" or
"costu" 
el Galepin - English venetian dictionary
- Dizionario multilingue italiano veneto inglese
Phrase (GVU): No ghe xé da fidarse de c. (ve).
Liter. (original text):  ''I fa cussì costori. I laora co i gh'ha bisogno; e co i gh'ha un ducato, a revéderse fina che l'è fenìo.'' (Gol.Car.1.2). ''Andemo via, lasemo quà costù, za che gnente bisogno el gà de nu.'' (Boa.Ome.2.39).


I nòstri sostenidori i se incura de ƚa lengua
Sacheti e bobine in polietilène |
Incùrete anca ti de i nòstri sostenidori
 Condividi sta schèda: Share/Save/Bookmark - Salva co' uno de i 100 e pasa servisi a despoxision  Messenger

Powered by El Galepin - El Galepin mirror 1 - El Galepin mirror 2