Serca de novo > Galepin / New search > Dictionary
Serca in pàxine/documenti:
 
Serca avansada  

Documenti:
Xé in corso el trasferimento de racuanti documenti da archivi precedenti, el "Vèneto Arkivio" e mijère de files memorixài in local da i autori de el Galepin. Purmasa ƚa xé na fatura che ƚa pòrta via tanto tenpo a i voƚontari che i laora so ste pàxine.
Gramarsè par ƚa pasensia.

Donate - Contribuisi

El Galepin Premium




Serca so 'l sito - Serca avansada

Serca so 'l sito (nò inte ƚa baxe dati de i vocàboƚi de 'l gaƚepin) spesifegando ciave difarente, da catar inte 'l Tìtoƚo o inte 'l Còrpo de ƚe pàxine.
Rexultarà tute ƚe pàxine che ƚe gavarà, ognuna, tute ƚe ciave inserìe.
Co' un canpo vodo te serchi "cualsesipia altra ròba".
No ghe xé desernimento fra caràteri in MAJÙSCOȽO e in minùscoƚo, ma el ghe xé fra caràteri co' e sensa acento; [parche'] no 'l xé ƚa stesa ròba de [parché].
Daché so ƚe pàxine de servisio de sto sito se dòpara el sistèma de acentasion pì guaƚivo e difuxo fra Vèneti [vedi come], xé mèjo bituarse a dopararlo (e tegnir conto anca che scuaxi senpre ƚe scriture ƚe xé in Venesian de tèra-ferma oriental).
Canbia tuto invense sercando so documenti de archivio trascriti cofà in orixenal (come che xé, da rèsto, anca ƚe citasion de i documenti incluxi inte 'l gaƚepin); se ocor, proar co' ciave de serca difarente par catar scriture in tute ƚe varianse de lengua e documenti de èpoche varie, da'l sècoƚo XI a ancùo.
Dòpara ƚa tastièra che te ocor a 'l momento (un poche te ƚe metemo a despoxision so sta pàxena, ma xé mèjo doparar ognun ƚe sue pròpie co'l Keyman). Se no te gà drio el Keyman, te gà da inpisar ƚa tastièra ògni vòlta so ògni pàxena.

Se pol sercar paròƚe ùgnoƚe o stringhe de paròƚe. Exenpio:

"Marco e Tòdaro": ciave che ƚa restituise ƚe pàxine co' drento precixamente "Marco e Tòdaro", spasi conprexi.
Se no se vol ƚa ciave precixa, ma se serca na pàxena co' drento paròƚe separàe da altre o in paràgrafi difarenti, sensa saver de precixo indove (ex: "i turisti i xé rivài in góndoƚa davanti a San Marco"), e ƚora se precava calcòsa sercando "góndoƚa" + "turisti" (in pàxena).
Se pol anca sercar "San Marco" (ciave precixa) + "turisti" + "góndoƚa" (altre ciave ixolàe inte ƚa pàxena)

Inpisa Venetia&Histria Venetia & Histria Inpisa Greek Greek Classical Inpisa Euro Latin Euro Latin
  Serca in Tìtoƚo:
+
   
  Serca in Pàxena:
+
+
  Tipo resorsa:
   
     

 

"el Galepin"- Venetian - English - Italian
Privacy
Home | Contacts:

Messenger
Questo sito non utilizza cookie di profilazione