Gramàdega

Personal pronouns:
Pronòmi personali

 

  masc. fem.
1st sing. mi mi
2nd ti ti
3rd lu (elo, lu) ela (ela)
1st plur. nialtri (nu, noaltri, naltri) nialtre (nu, noaltre...)
2nd vialtri (vu, voaltri, valtri) vialtre (vu, voaltre...)
3rd lori (lori) lore (lore)

 

Ve:
mi   rivarò   sabo          
Cas:
yo   llegaré   sábado          
Eng:
I will   arrive   saturday          
Fra:
j' (je)   arriverais   samedi          
Ita:
io   arriverò   sabato          


Ve:
lu el canta cofà un finco      
Cas:
el   canta como un pinzón      
Eng:
he   sings like a finch      
Fra:
il   chante comme un pinson      
Ita:
lui   canta come un fringuello      


 

 


"el Galepin"- Venetian - English - Italian
Venetian language - ID: vec - Code 639-3


Contact:

Messenger